您的位置:主页 > 刘伯温四肖中特料 >

夏商:小说家和他的写作地理 写作

copyright dedecms

这和我们所理解的租界性质是纷歧样的,它不是军事殖民地,真正意义的殖民你是没有任何主权的。更况且,外国在中国有租界,清朝在邻国也有租界,在野鲜就设立过仁川清租界,所以说,租界更多是贸易行为,后来的中外合伙企业,某种程度上也是租界,把地盘租赁给造厂房,丰年限有房钱。

织梦好,好织梦

年轻的时候写小说,于虚构,天马行空,连故事的发生地经常都不标注。人到中年,起头往实里写了,《东岸纪事》的设想人物中,就无意识植入了一些实在的汗青事务,和虚构的人物构成互动,完成真假相间的叙事。

copyright dedecms

第三段是我32岁后搬到浦西,住在一个闹中取静的小区,周边是比力典型的上海小市民糊口。这时候,才算比力深切地切入到城市腹地,跟所谓中只角上只角的市民有了更深切的接触,到今天也有十五年了。

内容来自dedecms

写作经验的丰硕,并不是说写作起头驾轻就熟。其实写作对我来说,正成为一件越来越难的事,由于把握故事的能力在增加的时候,野心也在变大。这个野心让写作变得越来越坚苦,《东岸纪事》从动笔到今天十年了,出书也四年多了。这傍边我对文学有了新的见地,以前我次要关心人的命运,此刻更关怀社会变化,更关怀是什么力量导致人的命运的变化。响应地阅读乐趣也发生很大变化,小说看得少了,次要看汗青类、类、法令类著作,对汗青越来越感乐趣,对那些被遮盖的时间裂缝中的细节越来越感乐趣。 dedecms.com

写这个小说的时候,特地去买了尼康相机,把熟悉的边边角角拍了好几天,其时就感觉可能写完后这些老风光就不具有了,公然等我六年后写完小说,照片上的处所根基都消逝了,这可能也是这部小说的地舆学价值。当然我的目标不只仅是写地舆,我更关怀世态情面和人的命运。

织梦好,好织梦

那么,什么样的细节才是有价值的呢,我的要求是包含了时代暗码的细节。举个例子,马丁太太是一个通俗的美国主妇,因巧合,遗留下一些上海孤岛期间的日常凭证。通过这些凭证,我们晓得她1940年搭乘美国海军舰艇来到上海,不久去了厦门,短暂逗留后又前往了上海,通过美军巡洋舰上分发的上海旅游指南,她租下了西摩上的一栋房子,1月22日,安装好了德律风,付了3块钱接装费和15块钱押金。德律风号码是37161。3月1日交了218元7角5分房租,这笔钱相当于她几个月的电费和德律风费。而电力公司的单据上显示,他们还供给电炉、马达和电热水器等设备的租赁办事。

copyright dedecms

马丁太太是个时髦女性,喜好服装,留下不少订装的单据,好比她去同孚334号鸿翔时装公司订过一套蓝色洋服,40元定金,别的20元取货时再付。然后去了一之隔的慕尔鸣口,那儿有家贯一服装公司,皮草很出名,宣片正各印了英文和法文,说他们家的皮草得过1935年工业展的项。

copyright dedecms

我父亲是沿海船员,大要三四个月才能见他一次。他的航程从南到北,大要是从福建到辽宁。父亲带回来最多的是烟台苹果,他一回上海就来奶奶家接我回家,也就是我第二段回忆的发生地,浦东周家弄。九岁当前,我正式回浦东读书,直到初二停学。因为沪西的住房其实太小,父亲成婚属于半入赘,就是住在丈母娘家,但孩子仍是随父姓。父母比力有节气,申请了一块宅,本人造房子搬了出来。其时来说,船员的收入仍是比力高的,但由于要赡养家人,把收入的绝大部门给了祖母,所以造房子时东拼西凑借了1700块钱,这笔钱此刻只能请客撮一顿老酒,我父母整整还了8年。阿谁房子我不断住到18岁,起头是水泥地面,后出处于门前的浦三抬高,家里地势低雨水倒灌,就用土壤夯成了地面,黄梅天墙角会长出蘑菇,因为潮气太重,导致母亲关节不断不太好。我很早就停学,停学后浦东,动迁后在工场上班。后来告退,在社会上谋生,同时写小说。

copyright dedecms

不单颠末租界要缴械,在这之前的中日甲午和平、辛亥,租界都没有间接遭到军事冲击,所以在战乱的中国属于比力平安的“世外桃源”。

内容来自dedecms

如许的材料很宝贵,但只需当真寻访和钩沉,仍是能找到良多,好比我比来采办的《1942-1945:我的上海沦亡糊口》一书,也很是详尽地列举了上海其时的糊口点滴,作者颜滨不是什么名人,就是一通俗市民,这本被侥幸发觉的日志,说不上有什么文采,就是一些家长里短,但这种民间第一手材料的价值比拟汗青学家正儿八经的著作,其价值一点也不减色。

织梦好,好织梦

《上海租地章程》写得很大白,两边须商定地价。《虎门公约》中的租地条目也说明房钱以市价为准。出名的广州沙面,不是天然陆地,是填珠江围垦出来的,即便如斯,也得向清交地租。除了房钱之外,更主要的是主权,晚清和日本签定的《亲日条规》里有一条,华人在日租界犯事,日本审讯,交给晚清,相反也是如许。 织梦好,好织梦

在我探究顾正红出身的过程中,我晓得了“东新村事务”,这件事发生在1953年,恰是镇反期间,东新村事务了8小我,在普陀志上能够查到这个老旧事,但对事由引见得很是粗略,我感觉这是一个很是成心思的小说素材,就去上海藏书楼、上海档案馆查,只查到这些案犯被是由于冲了东新村,但为什么冲要,没有前因后果,为了这个细节,真是费尽心血去找,最初仍是没下文。 dedecms.com

我小我的糊口就这么三块,前面两块可说穷困陪伴了童年和青少年期间,回头看,小时候的糊口,对作家真的是财富与资本。我是浦东开辟前原始形态的亲历者,按照这段人生,我写了《东岸纪事》。由于停学早,在社会上混迹过一段日子,交友了一些不四的伴侣,我去杭州做,有个记者的报道题目说,《东岸纪事》写的是浦东“老炮儿”的故事,一时感觉好有事理,竟然无法辩驳。我不断认为,一个作家年轻的时候要有一些履历,最好做过小,不必然做大哥,但总要在社会上混一混。小说不是用来写真善美的,更多时候是用来写假丑恶的。有些工具光靠虚构也是拿捏不准的,最好有亲身体味。搬到浦西之后,去浦东的次数少了,那块地盘离你越来越远,反倒发生了乡愁,俄然就想写一写浦东。

内容来自dedecms

内容来自dedecms

评论上海经济,说很少呈现像马云、刘强东如许的草莽豪杰,这大概是上海的一个短板,缘由很复杂,从一个方面恰是租界气质的表现。上海已经是冒险家的乐土,出过良多富翁,但从市民阶级来看,把能进入洋行上班视作成功,能够说,孤岛期间的上海家长,和此刻的上海家长对儿女的期望是一样的,在他们心目中,其时的大学就是此刻的复旦大学,其时的洋行就是今天的世界五百强或者四大行。上海阿姨喜好讲,阿拉小囡是复旦(或者交大、同济之类)结业的,在结合利华(或者毕马威、渣打银行之类)工作,他们就感觉很知足很面子,其实这就是租界洋行文化的延长。

dedecms.com

对汗青的纠偏和还原

织梦好,好织梦

这个故事完全就是一个小史诗,拍成片子会很是出色。若是有恰如其分的植入角度,我会把它写进长篇小说。这是一个什么样的故事呢,国登时方大学,就是此刻南京大学的前身,其时被称为东方哈佛,抗战时,中国几乎所有的大学都内迁了,最出名的是西南联大,等搬场的时候,你才晓得国登时方大学厉害到什么程度,大学有尝试室有藏书楼以至有从属病院都不稀奇,这所学校竟然还有农场,养殖了大量六畜家禽,猪牛羊鸡鸭,都是世界上最好的品种,用于育种和研究。 织梦好,好织梦

这里还有一个写作常识,一个作家的能力,并不只仅来自材料,虽然材料对于作家来说很是主要。好比说马尔克斯的《霍乱期间的恋爱》,我是写不出来的,起首我没有在拉美哥伦比亚的糊口履历,巧媳妇难为无米之炊。同时作为一个同业,我会考量若是我有这个材料,有没有能力写出来。材料是先天的,是个别生命的巧合,人生经验无法,写作能力倒是有高下的。作家看到一部好作品,心里会有一个判断,若是这个材料给我,是不是也能写得这么好。有些写作能力能够通过勤奋接近,有些则永久达不到。

copyright dedecms

我为什么要说这个故事,就是由于糊口有时是跨越想象力的,此外不说,起首大学有农场就跨越了一般人的认知,后来的千里运六畜更是恢宏得超出了虚构的笔力。若是这个故事是我编的话,读者会感觉不太可能,但糊口就是大于小说的,有时候看一些社会旧事,会感觉怎样可能发生这种事,太奇葩、太不成思议,小说都不敢这么写,但它确实发生了,所以小说中的传奇性和糊口中的传奇性确实并不是一回事。

本文来自织梦

姑苏河河岸

本文来自织梦

小说中的细节,除了传神的还原,还有一点也很主要,就是糊口的传奇性往往是大于小说的,我们不断有个,感觉作家天马行空,必定比糊口有想象力,其实底子不是这么回事,我再来举个例子,这是我在查找大学档案时看到的一个地方大学搬家的故事。 本文来自织梦

小说是一种伤感的艺术,是对旧事物的还原。写小说和做旧事纷歧样,旧事是越新越好,小说是越旧越好,由于要无情感的沉淀以及的沉淀,材料过新对我就形不成刺激。那些远去的人和事也是我的一种乡愁,乡愁不是说我对家乡的一种离愁别绪,也包罗我对于人和事的离愁别绪。 本文来自织梦

我有三段完整的糊口地舆,跟着春秋的增加,越来越认识到这是写作的巨矿:第一段是小时候在沪西东新村跟祖母糊口,那是一个比棚户区略好的穷街。住房很是逼仄,年幼的我跟祖母小姑三小我挤在一张床上。我是从浦东农村借住在祖母家的孩子,所以老街上的小伴侣都不和我玩,幸亏有两个表哥,就当他们跟屁虫。他们要读书,我就一小我在姑苏河、铁北、西宫、曹家渡、大自鸣钟浪荡,对这些处所的人与事烂熟于心。

copyright dedecms

以上这些细节看起来琐碎,却能够从中捕获到一些很是主要的时代暗码。起首,我们对这些单据会有一个总体印象,那就是其时的上海曾经很是国际化,再来看细部,马丁太太的德律风号码是37161,五位数,申明其时上海的德律风装机容量理论上已达到99999台,也就是近十万台。电报单有三种文字,第一行是日文,排在中英文之前,申明了日本人在孤岛期间的地位。你看,这些细节的力量,比弘大叙事的出色得多,一会儿就把其时的社会晤孔反映出来了。

织梦内容管理系统

没有小细节,就没有大叙事

copyright dedecms

copyright dedecms

你们看,在两部官修史志中,后续报道死伤人数竟然是分歧一的。1987年分开此刻才几年啊,一个离我们这么近的事务,我们都无法做到实在,别说更长久的汗青了。若是把这种数据植入小说,第一手材料就错了。虽然未必影响情节,但终究是瑕疵。

织梦内容管理系统

昔时的大学建筑现在是华东大学校园一景

copyright dedecms

说到这里,要问我写小说的感动来自哪里,其实我认为小说是一种伤感的艺术,是对旧事物的还原,总体而言,小说是一门怀旧的艺术,写小说和做旧事纷歧样,旧事是越新越好,小说是越旧越好,由于要无情感的沉淀以及的沉淀,材料过新对我就形不成刺激。若是让我写1990年的事,我能写得蛮好,若是让我写2015年,就底子没法写,由于我还没看清这个时代,然后那些远去的人和事也是我的一种乡愁,乡愁不是说我对家乡的一种离愁别绪,也包罗说我对于人和事的离愁别绪。写小说的感动从何而来呢,举个例子的话,就相当于中年当前见到了初恋恋人,她变成大妈了,我也变成大叔了,阿谁回忆中的斑斓姑娘消逝了,你的心必定会疼一下,小说就是如许的工具,就是你疼了一下,然后想把它写出来。(文/夏商)

本文来自织梦

《东岸纪事》对我而言,还有一个主要暗示,就是本来本人也有能力写高文品,在这之前,我的长篇都在20万字之内。那天在姑苏做,本地两个小说家伴侣就比力爱慕我,由于她们的长篇都是十万字出头,对四五十万的长篇比力,确实,有良多同业不克不及写出格长的工具,写大长篇很疾苦。对我来说,花六年写一个大长篇,和花半年写一个小长篇,耐受力是纷歧样的。并且把握大篇幅,人物一多,线头一多,无论记性多好,故事老是比力容易穿帮。以《东岸纪事》为例,前面写到乔乔的妈妈是独女,后面搬场的时候俄然冒出个弟弟。这个小细节的瑕疵,颁发时编纂没看出来,出版时出书社编纂也没看出来,后来仍是一个普者给我微博私信指出了,加印时改成了表弟,虽然不影响大局,但终究是细节的穿帮,细节对小说来说太主要了。我越来越相信如许一个创作,即成也细节败也细节,写小说某种意义上说,就是写细节。

dedecms.com

一起头,租界是不答应华人假寓的,由于小刀会骚乱,难民都往租界跑,生齿暴涨。你们福建也一样,1932年,赤军进入漳州,三万余人就躲进了厦门鼓浪屿租界。所以其时的名人都住在租界里,好比适才提到的鲁迅,就住在虹口,那儿本来是公共租界,后来被日本占领了,民间叫它日租界。 dedecms.com

地方大学农学院动物西迁故事已成为校史一部门

copyright dedecms

当细节难以还原的时候,会有一种感,不晓得汗青的在哪里,同样在这部沪西小说中,我也提到了五卅活动和顾正红的死,关于这段布景,我也去做了郊野查询拜访,成果又发觉了汗青的大乌龙。 织梦好,好织梦

本文来自织梦

20年代上海租界,华人观望着 内容来自dedecms

就在我预备放弃这个素材的时候,俄然想起了二祖父,他是我祖父的堂弟,是目前夏家在上海亲戚中辈分最高的,也是年纪最大的,由于日常平凡少,就没想到他大概晓得这件事的前因后果。我就买了生果去看二爷爷,他耳朵背得厉害,表达也有点坚苦,借助他儿子,也就是我堂叔贴着他耳朵叫喊和翻译,花了近一个小时,他竟然把这个案件的前因后果完整地说出来了,真是踏破铁鞋无觅处,得来全不费功夫。这个材料比我想象中还要出色,我就不剧透了。我想提一下的是,这个采访做完不到半年,二爷爷就归天了,也就是说,若是不是我其时心念一动去找他,那么这个故事可能就永久没有了。你们看,汗青的细节有时也是一种命运和,错过了就湮灭了。

织梦内容管理系统

《东岸纪事》(无删省修订版)作者:夏商出书社:华东师范大学出书社出书年:2016-5-1

dedecms.com

除了细节,汗青观也是写作中一个绕不外去的课题。前面说到上海之所以成为一个洋气城市,和它的租界汗青关系亲近。现实上,我们对租界也有一个误区。保守说法认为租界是殖民地,其实否则,汗青上全国有过27个租界,上海的两个租界最大,别的25个加起来都没上海这两个大。上海开埠前像没开辟前的深圳,是个小渔村,不是什么十里洋场。对入侵国来说,殖民地是无偿的,白住白用,但无论上海仍是厦门的租界,是两边志愿的地盘契约,是有偿的,属于贸易买卖,但由于租赁方具有必然警权和行,不明的“吃瓜”群众感觉它带有殖民色彩。实在环境是,其时的上海行政长官叫道台,害怕和华人混居欠好办理,自动提出把黄浦江旁的一块河滩划给英国人当租界。骨子里就是害怕融入我们的支流社会,此刻移民国度的中国人越来越多,上经常说华人很难融入本地支流社会。其实细心想想,一个持久糊口在中国的外国人,也是很难融入我们的日常糊口的,所以说,移民就是旅居,融入支流社会的设法本就是一个伪命题。 copyright dedecms

所以家族史的偶尔成分很大,往往一小我就改变了儿女的命运。其时和我祖父一路闯上海的是族里三兄弟,那两个兄弟由于无法安身,后来回老家务农了,等于就没走出来。这种偶尔性代表了近现代上海家族成长史的一个纪律或缩影,我们夏家是一个缩影,李家王家也差不多。我祖父是染布的,有点手艺就留在上海了,两个兄弟没手艺,只能拉人力车,后来就都归去了。若是我是那两小我的儿女,可能此刻仍是糊口在苏北农村,也有可能就没有我了,由于跟着糊口际遇的变化,我父母可能就不认识了。所以说命运是连续串偶尔的叠加,每个外来者到上海成长都有雷同的家族史,每个家族史拿来写,都很是出色,若是能活一万年,我能写一千部长篇小说,当然生命无限,不成能写那么多,只能写属于我小我经验的,我最熟悉的那部门。

织梦内容管理系统

copyright dedecms

三段糊口地舆是我写作的富矿 copyright dedecms

若是把如许的细节植入小说,比那些干巴巴的叙事新鲜得多。好的小说,它的实在度往往是跨越汗青乘的。有时候我们看小说会感觉比官修史志更能还原其时的世情风俗,其缘由恰是源于结实的细节。另一方面,官修史乘要为者,会坦白,会假大空,会与现实发生收支。所以有时候查材料,要货比三家,通过类比、推理、倒排等方式,使汗青的细节更接近现实。

本文来自织梦

10月18日,她收到上海国际的电报通知单,电报单有三种文字,第一行是日文,然后是中文和英文。马丁太太还去过城隍庙求灵签,竟然也是中英文对照,可见其时求灵签的外国人也不少。这位马丁太太抽到的是上上签,不晓得后来在上海的命运是不是好。

内容来自dedecms

6月14日,马丁太太收到了德律风账单,9块多钱,包罗了六块五的100次市内通话包月和89次额外市内话费。风趣的是,由租界打往南市闸北等华界地域需要加拨区号另收德律风费,而挂在墙上的固定德律风机和摆放式德律风机的收费也不尽不异。

本文来自织梦

为什么每个作家的写作都纷歧样?由于有属于本人的糊口经验与奇特回忆。过往的地盘、童年、芳华,加上回忆、思虑、材料筛选,通过文字进行还原、、布局,进行表达。

织梦好,好织梦

再回到我那部沪西题材的小说,我记得我18岁也就是1987年那年,中山北曹杨铁道口,曾发生过一路火车与63公共汽车相撞的恶性变乱,但具体是几月几号和具体的死伤人数记不得了,我就去查上海市志,查到了,是4月18日,死4人伤40人。就把这个线索记下来作为小说素材备用,过了一段时间,为了查另一个材料,借阅了普陀区志,正好翻到交通那一节,它的记录是,4月18日凌晨4时16分,沪杭线曹杨道口值班员刘建军因打打盹而未将雕栏放下,发生火车和公共汽车相撞变乱,伤38人,死6人。刘建军因失职被。 dedecms.com

转自“文学报”微信号(iwenxuebao),腾讯文化合作,未经授权,请勿转载。

copyright dedecms

上海开埠至今不外170年,租界就有100年,能够说没有租界就没有上海。百年租界还有个插曲,1943年,汪精卫与日本关系比力好,所以日本就把上海租界还给了汪。所以有些材料会说上海的租界史是98年。其实正式收回要比及1945年日本战胜,严谨的说法就是从1845年到1945年,刚好100年。租界是从上海起头的,也是在上海竣事的,98年也好,100年也罢,租界文化的基因已深切这座城市的骨髓。

dedecms.com

比拟纯虚构的创作,写实的难度不是添加了一倍,而是添加了十倍百倍,缘由很简单,画鬼容易画人难。此刻正在写的这个沪西题材小说要从1913年写到2000年,1980年当前的故事对我来说比力熟悉,前面的半个世纪,要查大量材料。这种材料除了大的汗青框架,更多的需要细节,没有小细节,就没有大叙事。

本文来自织梦

作家夏商

本文来自织梦

好的小说,它的实在度往往是跨越汗青乘的。有时候我们感觉小说比官修史志更能还原其时的世情风俗,恰是源于小说结实的细节。官修史乘要为者,会坦白,会与现实发生收支。所以有时候查材料,要货比三家,通过类比、推理、倒排等方式,使汗青的细节更接近现实。

dedecms.com

1845年,上海道台和英国人签定了一个文件,叫《上海租地章程》。晚清的那些租界,包罗你们福建的厦门鼓浪屿租界和福州上帝堂船埠租界,都不是白给,都是要花钱租赁的。要么和清,要么和民间田主自行构和,同窗们会说地盘不都是国有的么?怎样会有民间田主?须知中国汗青上地盘都是私有的,直到后地盘私有化才竣事,这里不展开。 copyright dedecms

我写的这部沪西题材小说,还提到了大学,我晓得福建师大前身是华南女子文理学院,大学和你们学校一样,也是大学,其时全国有不少大学,南京也有,北京也有,上海也有,厦门、福州都有,申明其时福州常主要的港口城市。抗战期间,上海几乎所有的大学,还有我适才提到的南京的国登时方大学都搬离了,搬到贵州、云南、重庆这些处所,只要大学留在了上海,由于它在租界里找到了房子,仿佛是租了两层商场,讲授,撑到了抗打败利。

本文来自织梦

概念 copyright dedecms

上海是个移民城市,我刚巧出生在这个城市,这不是我的选择,而是巧合,和绝大大都上海人一样,我不是严酷意义上的上海人,本籍在江苏建湖,按照可循的族谱,再往上是姑苏,再往上是长沙,家族的迁移已400多年,我儿子在国外留学,若是在国外假寓、成婚,儿女就再度完成了迁移,可能就成了“香蕉人”,再过若干代,中国血统可能越来越少,比及只剩下十六分之一,三十二分之一的时候,就完成了人种替代,根基不再是中国人了,这是我所喜闻乐见的,当然,那时我早已不在。开个打趣。

织梦内容管理系统

我们晓得,五卅活动发生在1925年,起因是纺织工人和本钱家的劳资胶葛。但就在事务将近平息的时候,其时地下组织,感觉这事不克不及就这么完了,召集了一帮人,有工人也有社会上的一些“吃瓜群众”(收集语,指不明群众),跑去,这此中就有顾正红,15号那天去纱厂,成果被击毙了。半个月后,就是30号,上海学生顾正红,号召收回租界,被英国了一百多人。然后更多市民堆积在英租界老闸房门口,要肄业生。英国十三人,激发全国,这就是五卅活动的大致过程。这里就有两个乌龙,我说此中一个。对枪杀顾正红的凶手,不管是其时仍是当下,绝大大都说法都指向了川村利兵卫。但这个川村在三年前的1922年曾经死了。你们看,汗青的吊诡和虚假在这个细节中无遗。 内容来自dedecms

日本人是11月13日攻下南京的,沦亡的前四天,王酉亭看时局不可了,就把所有牲畜赶上木船,从浦口出发,过安徽,过河南,过湖北,到宜昌,碰到草地就上岸游牧,颠末一年时间,把这批动物完整地送到了重庆。 内容来自dedecms

迁移是好听的说法,其实就是逃亡,就像诺亚一样,有很是多的主要物品要搬上去,其时有两条线,一条是沿着长江往上游标的目的,还有一条是走山往云贵标的目的。仪器、藏书、材料、课桌以及讲授设备都要运走,所以这些宝贵的六畜只能放弃,校长对农场担任人王酉亭说,每个品种选一对最强壮的带走,剩下的若是日本人打进来了,保不住也不怪你。

本文来自织梦

本文来自织梦

织梦内容管理系统

上海租界有点像一国两制的国中之国,连结中立,不答应驻军,戎行入境需要缴械。淞沪大战前夜,谢晋元率部颠末租界就曾被缴械。谢晋元就是出名的四行仓库那支孤军的批示官,那场战役很是惨烈,四行仓库此刻还在,我日常平凡喜好跑步,沿着姑苏河从家里跑过去也就两公里。这个仓库此刻成了办公楼,那堵残墙还保留着,全都是炮弹和枪弹的孔洞,谢晋元身后的时候完满是弹尽粮绝,一个高级将领就这么殉国了,跟着四行仓库的失守,上海沦亡,起头了孤岛期间。 织梦好,好织梦

再回到关于上海的写作,对我来说,这些间接材料由于不熟悉,所以要频频衡量、裁剪再合理组合,和小说的故事和人物贴合起来,常有挑战性,也常有乐趣的一件手艺活。

内容来自dedecms

友荐云推荐 关键字:功夫奇葩闯北京2部|
本文版权归作者本人所有,转载请注明原文出处。

返回顶部