| “?，?”，炮火声?个不停，?机在堡?上空?旋，?射火箭及投射??，???， 堡?上不断升起爆炸的火光。但我看得出所有炸?都在堡?的外?上炸?，根本没有将那外 ?炸出一道裂?。 登?艇一靠岸，海????首先登?，接着是豹型坦克，他?很快就形成了?堡?的包 ?。??从海上和空中的攻?停止了，以便从?上?攻。 ?上的?攻分三个攻?波，首先是坦克，接着是???，最后是突?部?。坦克在?? 堡?不到一百米的地方，突然全部停了下来，第二波?攻的???的士兵跟着像秋??落叶 般倒了下来，第三波的突?部?不敢再往前冲，一股令他?心胆?裂的恐怖感使他??退下 来了。 海?空全面?攻就??迅速?束。我?看完后，走回会?室，看到所有?官都?青着面 孔，垂??气。 ?官?抬起?来，望向我?，海?司令?：“?攻完全失?了，要是能炸出一道缺口， 就可以?攻?去，但?在?坦克也不能??，士兵像中了催眠毒气一?，失去了知?。我? 看来只有出?核?来??它了。” 高?反?道：“不，不能使用核?！” “那??道要我??起白旗投降?？我?如果没有?法??，?方就会???攻，用不 了一个月，全球就会被?方征服。” 我?：“?有一个?法。” “甚??法？”‘ “?我?法潜入堡?去，堡?最好是从内面破坏。” “?潜?去？?一道?都没有，?怎?能潜?去？” “我相信一定有?法的，?我??考?一下?，我希望在今天?上能?法混??人的堡 ?去。” 我?完走到甲板上，望着太??下大海，夜色很快就降?，那海??罩在一片黑暗中。 不?，我的?外?眼睛却看到，从那堡?中走出一些“人”，把倒在地上昏迷不?的士 兵抓起来．??堡?，?一?，?坦克也??堡?去了。 有?法了！只要我也装作昏倒，一定会被堡?出来的人??去的。我把?主意告?高 ?，他想了一?，也?得是个好?法。’我?：“他?在白天不露面，只在夜暗中活?，那 ?我?就在夜里?攻，当他?放出使人?迷的毒气?，我?就倒下?他???去…… 高?要求海?司令派一支突??配合我?行?。我?乘坐橡皮快艇，趁黑夜登上海?， 当我?走近?堡?大?一百??，突然高?向前一歪，倒了下来，我回?一看，所有突?? ?也一个个慢慢倒下，我也跟着倒到地上。 我不知道高?他?是中了毒气?是被某??波催眠，他?失去了知?，但我是机械人， 并不会像人?一?由于吸人了某?毒气而?迷，我想那不可能是某??波，因?我能感?得 出来的。 我倒在高?身?，我伸手格在他的胸脯，我可以感?到他的心?在跳?，我听出所有倒 下的人都鼾声如雷，?然是睡?去了。 我想?一定是一?催眠气体使他???突然熟睡的。 我在黑暗中?着不?，等待着堡?中的人出来将我???去。大??了一个??，我看 到堡?的底?露出了一道裂?，它向?旁??，?成了一条通道。从里面走出了一?黑影， 慢慢向我?倒下的地方走?来。 那群人走到我?面前．用?筒照了照我?，我?忙?上眼睛，装成熟睡的?子。跟着我 听到有人将我身旁的高?拾起，?上一??便的?子。??有人?来，拉住我的脚，他低声 叫道：“?，?家?好笨重，快?来?忙，我搬不?地！” ?一个人走?来，?忙拾我，但仍感到吃力，他?道：“他??，?家?好重，?直像 搬大石一?。” 他?????，将我抬起，?上小?。 ?了一会，小???，我??着眼睛，看出小???了那黑暗的通道。 小???一声，停了下来。我?算出，以小??行的?速加上??，我?已在黑暗的通 道中行?了?百米。 ??，?一道?打了?来，小???了一个暗?色光?的空?，最后在半途停下。 那些穿着黑色衣服的人，?始将小?上的人?下来，??一?有??的牢房，我也被? 下了?，??牢房。他?把???上，走掉了。我仍一?不?，?在地上。 我????眼睛，打量了一下牢房，我看到高?和其他被??来的突????在地上一 ?不?。在暗?色的光?中，我看出在四周有着好多?相同的牢房。里面?着的都是被俘的 各国士兵。 在牢房外、那些穿黑制服的人住来回巡?，我??他?的?部没有表情。神色呆滞。 ?了大??个??。?来了一?脚?声，几个穿白色工作服的人，椎着一个有?的? 子、从一道?走?通道他?打?了一?牢房。走了?去，我在?着的地方可以看到他?的一 ?一?、他?从??取出一盒?西，里面装着很多像??似的?西。他?在?一个俘?的? 上，按下了一?”??”。 我不知道?些??到底是甚?，不?肯定它不会?害?些俘?。因?我看?那些俘?在 按上??后，就醒?来，从地上爬起，站到一旁。 奇怪的是，?些清醒的人，?然??双眼，但神色呆滞，没有表情，既不会?得?上? 了??而痛楚，也不会??或行?，只是像活尸一?，站在一旁。 白衣人将一?牢房里的俘??置后，就向我所在的牢房走?来。他?打?了??，首先 拉起了?在靠??的一个士兵，从盒子里取出一???。用力按?他的??。那士兵?身抖 ?了一下，立即??了双眼，站立到一?去。 我看着他?一个接一个将士兵拉起来在??按下??，接着?到高?了，高?在被?了 ??后，像一个木偶似地排?般站在其他士兵身?。我几乎立即?悟到，???一定是一? 思想控制的机器，被按上??后，人就成了受指?的傀儡。 ??白衣人向我走?来了。 ?个白衣人将我拉起来，?一个人将一???用力按在我的??上，我感?到??的尖 端刺?了我的皮?，固定在我的??上。但我却没有任何??的感?。 我也学高?的?子，??双眼；站到其他士兵身?，我不敢有任何?作，??部的肌肉 也控制住，像其他人一?本无表倩。我心想，如果要混?去，一定得装成跟其他人一?受到 控制。 我从那??上感?出一?很?微的?波，但在十分之一秒内我已?算出??波的波?， 它?恰像人?的??波的波?，但??波却控制不了我的?金?子的思?，它?是???? 人?的，却?付不了我的?金?子。 从高?他?那??服的?子，可以看得出，他?的思想已?被???波完全控制。 到底?是怎?回事？我迅速思索，在排除了各?可能性后，我得出了唯一的??：?一 定是新法西斯党制造的?一个思想控制机器。上次他?在向太空?射思想控制机器失?之 后，一定又研究出?一个思想控制机器，?机器?射的?波只控制被?了??的人，??? ?上是一?接收器的人的思想。?就同?野通????射?息，而扣在我?子上的?圈是接 收器一?，那是同一原理的?物，所不同者，那是??控制?金?袋的，而???是控制人 ?的思想。我感到?幸的是，他??未??我是个机械人，?以?我是人?，否?他?就会 ?外?付我了。 用不了多???，几乎所有俘?都被?上了??，在完成了?“手?”后，所有人被命 令到大堂去集合。 |
翻訳ｿﾌﾄ→ 翻訳ｿﾌﾄ検索